Jul 27, 2020 16:50
3 yrs ago
26 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
group image
English to Arabic
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT
Submit a portrait of yourself and become part of a group image with Bergen's residents! Using technology that interprets photographs and creates new images, artist Toril Johannessen will create a comprehensive group image based on submitted portrait photos.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +6 | صورة جماعية |
Rasha Ellithy
|
| 5 +2 | صورة المجموعة |
Abdullah Ahmad
|
Change log
Jul 27, 2020 20:08: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+6
2 mins
Rasha Ellithy
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Accurate, Prompt and Perfect translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
صورة جماعية
That is how I understand it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
3 mins
Abdullah Ahmad
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
EN & De AR Translator and Proofreader
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
صورة المجموعة
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/group-image/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-07-27 17:01:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://support.microsoft.com/ar-sa/office/أضافه-صوره-المجمو...
أضافه صوره المجموعة أو حذفها في Outlook علي الويب
تعد الصورة طريقه ممتعه لتمثيل المهمة أو الشخصية الخاصة بمجموعه ال Microsoft 365 الخاصة بك. كما يمكنك ... لا يتم دعم تغيير صوره المجموعة من Outlook 2016 في الوقت الحالي.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-07-27 17:01:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://support.microsoft.com/ar-sa/office/أضافه-صوره-المجمو...
أضافه صوره المجموعة أو حذفها في Outlook علي الويب
تعد الصورة طريقه ممتعه لتمثيل المهمة أو الشخصية الخاصة بمجموعه ال Microsoft 365 الخاصة بك. كما يمكنك ... لا يتم دعم تغيير صوره المجموعة من Outlook 2016 في الوقت الحالي.
Something went wrong...