Aug 8, 2020 00:15
3 yrs ago
6 viewers *
Latin term

pro hac vice

Latin to Portuguese Law/Patents Law (general)
a New York lawyer who wishes to represent a client in a California federal case may become admitted pro hac vice in that case, instead of becoming formally admitted in the California federal court.
Proposed translations (Portuguese)
4 para esta ocasião/este momento

Proposed translations

1 hr
Selected

para esta ocasião/este momento

"Pro hac vice" é uma expressão latina que significa "para esta ocasião" ou "para este evento" (literalmente, "desta vez") e um termo legal que geralmente é uma referência a um advogado que não tem permissão de praticar numa certa jurisdição, mas que recebeu permissão para participar num caso em particular nesta mesma jurisdição.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search