GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:35 Aug 19, 2020 |
Russian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / growth medium | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katya Kesten Local time: 01:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | supplement pack |
| ||
3 | complex supplement |
| ||
2 +1 | medium/media growth supplement, ECGS |
|
supplement pack Explanation: Или supplement mix. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
complex supplement Explanation: -------- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
medium/media growth supplement, ECGS Explanation: "Endothelial Cell Growth Supplement (ECGS) is a medium supplement designed for the optimal growth of human primary microvascular endothelial cells in vitro. It is a sterile, concentrated (100X) solution which contains growth factors, hormones, and proteins necessary for the culture of normal human microvascular endothelial cells. The supplement is formulated (quantitatively and qualitatively) to provide a defined and optimally balanced growth environment that maximally promotes the growth of human primary microvascular endothelial cells in vitro. The supplement is designed as an additive for endothelial cell medium (ECM, Cat. No. 1001) and should be used in conjunction with that medium." https://www.sciencellonline.com/endothelial-cell-growth-supp... "The Endothelial Cell Growth Supplement is designed for use as a cell culture media supplement." https://www.emdmillipore.com/US/en/product/Endothelial-Cell-... "The Endothelial Cell Growth Supplement is designed for use as a cell culture media supplement." https://ru.vwr.com/store/product/826085/endothelial-cell-gro... Not sure the layman's "complex" (usually applies to multivitamin/mineral supplements) is applicable here. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.