Sep 17, 2020 13:36
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
city boards
English to Chinese
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
general
city boards
請問這是?謝謝
請問這是?謝謝
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 市委员会 |
jyuan_us
|
| 5 | 市议会 |
Anastasia Andriani
|
| 4 | 市政委员会 |
Randy Wong
|
Proposed translations
3 mins
Selected
市委员会
市政府委员会/市委员会
是市政府的组成部门
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-09-17 13:43:19 GMT)
--------------------------------------------------
比如奥斯汀市政府就包括Parks and Recreation Board这个委员会。
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-17 14:44:47 GMT)
--------------------------------------------------
奥斯汀市政府的组成部门称为 Boards and Commissions， 称呼不同，本质一样，都是委员会。
是市政府的组成部门
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-09-17 13:43:19 GMT)
--------------------------------------------------
比如奥斯汀市政府就包括Parks and Recreation Board这个委员会。
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-17 14:44:47 GMT)
--------------------------------------------------
奥斯汀市政府的组成部门称为 Boards and Commissions， 称呼不同，本质一样，都是委员会。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "謝謝"
45 mins
Anastasia Andriani
Indonesia
Indonesia
Specializes in field
Indonesia
有多久经历当翻译员
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian, English, Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
64
市议会
city boards = city council
市议会
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2020-09-17 14:27:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
市议会
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2020-09-17 14:27:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Reference:
10 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
144
市政委员会
FYI
Something went wrong...