Sep 20, 2020 03:25
3 yrs ago
22 viewers *
English term
amina abdul khaliq hashmi
Not a translator
currency preferences
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
currency
currency preferences
your currency preferences are set to use
your currency preferences are set to use
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | خيارات العملة/ تفضيل العملات |
Diya Takrouri
|
| 4 +1 | امتيازات |
Ahmed Badawy
|
Change log
Sep 20, 2020 03:24: Karen Zaragoza changed "Term asked" from "phrase" to "currency preferences"
Sep 20, 2020 03:25: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Sep 20, 2020 03:25: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
3 hrs
Diya Takrouri
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Works in field
Türkiye
Linguist Ar ⇋ En | 29 years’ Experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
7
Selected
خيارات العملة/ تفضيل العملات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
140
امتيازات
الامتيازات التي تكون لصالح العملات/المميزات الحصرية
الأفضلية التمييزية
العملات المفضلة
الأفضلية التمييزية
العملات المفضلة
Peer comment(s):
| agree |
Siba Helal (X)
: تفضيلات العملة
22 mins
|
|
شكرًا جزيلاً
|
Something went wrong...