Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
top-emitting VCSELs
Portuguese translation:
VCSELs com emissão superficial, com emissão à superfície
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Apr 14, 2004 22:46
20 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
top-emitting VCSELs
English to Portuguese
Other
Computers (general)
Within this assembly are gallium arsenide–based, oxide-confined, top-emitting VCSELs and gallium arsenide PIN photodiode arrays with coplanar contacts
Proposed translations
11 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
134
Selected
VCSEL de emissão superficial
Centro de Ensino - UFSJ -
DCNAT/DEPEB - Pós-Graduação Multidisciplinar em Física, Química e Neurociências.
LASER DE EMISSÃO SUPERFICIAL EM CAVIDADE VERTICAL (VCSEL). Alda de Paiva.
www.ufsj.edu.br/pgfiquine/sem080.html
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-14 23:09:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Os lasers de emissão superficial em cavidade vertical (VCSELs) têm, recentemente, despertado o interesse de grande parte da comunidade científica voltada para a pesquisa em dispositivos semicondutores optoeletrônicos. Os VCSELs apresentam grande potencial para muitas aplicações do cotidiano devido à facilidade de se produzir nanoestruturas com arranjos bidimensionais. Uma das mais importantes propriedades do VCSEL é o seu feixe bem definido, tais como a sua geometria circular e sua emissão normal à superfície.
DCNAT/DEPEB - Pós-Graduação Multidisciplinar em Física, Química e Neurociências.
LASER DE EMISSÃO SUPERFICIAL EM CAVIDADE VERTICAL (VCSEL). Alda de Paiva.
www.ufsj.edu.br/pgfiquine/sem080.html
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-14 23:09:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Os lasers de emissão superficial em cavidade vertical (VCSELs) têm, recentemente, despertado o interesse de grande parte da comunidade científica voltada para a pesquisa em dispositivos semicondutores optoeletrônicos. Os VCSELs apresentam grande potencial para muitas aplicações do cotidiano devido à facilidade de se produzir nanoestruturas com arranjos bidimensionais. Uma das mais importantes propriedades do VCSEL é o seu feixe bem definido, tais como a sua geometria circular e sua emissão normal à superfície.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
lasers de cavidade vertical/VCSEL com emissão à superfície
Lista de Artigos em OO [new window] [frame] [preview]
ÓPTICA E OPTOELECTRÓNICA Física 2002 No ano do centenário do nascimento de Paul Dirac Lista de Artigos em OO (45) ... o processamento por laser . ... De Cavidade - Vertical Com Emissão À Superficie Em GaInNAs / GaAs. L. A. Gomes, T. Jouhti, J. Konttinen, M.B. Marques, O.G. Okhotnikov. (VCSEL.DOC). ...
URL: cosmo.cii.fc.ul.pt/~Fisica2002/Lista de Artigos em OO.htm - show in clusters
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 51 mins (2004-04-15 01:38:00 GMT)
--------------------------------------------------
Desculpe, mas a sugestão que lhe dei é a descodificação de VCSEL. Sugiro para tradução do que é pedido a seguinte sequência:
Lasers de cavidade vertical (VCSEL) com emissão no topo;
Cf. http://www.opticomp.com/opticomp/tech1.html
ÓPTICA E OPTOELECTRÓNICA Física 2002 No ano do centenário do nascimento de Paul Dirac Lista de Artigos em OO (45) ... o processamento por laser . ... De Cavidade - Vertical Com Emissão À Superficie Em GaInNAs / GaAs. L. A. Gomes, T. Jouhti, J. Konttinen, M.B. Marques, O.G. Okhotnikov. (VCSEL.DOC). ...
URL: cosmo.cii.fc.ul.pt/~Fisica2002/Lista de Artigos em OO.htm - show in clusters
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 51 mins (2004-04-15 01:38:00 GMT)
--------------------------------------------------
Desculpe, mas a sugestão que lhe dei é a descodificação de VCSEL. Sugiro para tradução do que é pedido a seguinte sequência:
Lasers de cavidade vertical (VCSEL) com emissão no topo;
Cf. http://www.opticomp.com/opticomp/tech1.html
8 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
520
Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VCELs)
Ref:
Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de ...... dissertações. Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VCELs). ...
www.ifi.unicamp.br/~gfurco/teses/aleal/alealdr.htm - 2k - Em cache - Páginas Semelhantes
Doutorados - Ultrafast Phenomena and Optical Communications Group... Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VCELs)", Tese de Doutorado de Antonio ...
www.ifi.unicamp.br/~gfurco/7898-DR.html - 46k - Em cache - Páginas Semelhantes
TELEMO96... Análise do Efeito Térmico sobre o Limiar de Oscilação em Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VCSELs) Antonio A. Leal - Evandro Conforti, ...
venus.rdc.puc-rio.br/sbmo/telemo96/ACEITOS.HTML - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes
Trabalhos completos publicados em anais simpósios nacionais... AA.Leal e E.Conforti, ``Analise do Efeito Termico sobre o Limiar de Oscilacao em Lasers de Emissao Superficial com Cavidade Vertical (VCSELs)'', Telemo'96 , 2 ...
www.unicamp.br/anuario/96/engenharias/node566.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes
Teses de doutorado... Teses de doutorado. ``Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VESELs)'', Aluno: AA ...
www.unicamp.br/anuario/97/engenharias/node612.html - 2k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de ...... dissertações. Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VCELs). ...
www.ifi.unicamp.br/~gfurco/teses/aleal/alealdr.htm - 2k - Em cache - Páginas Semelhantes
Doutorados - Ultrafast Phenomena and Optical Communications Group... Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VCELs)", Tese de Doutorado de Antonio ...
www.ifi.unicamp.br/~gfurco/7898-DR.html - 46k - Em cache - Páginas Semelhantes
TELEMO96... Análise do Efeito Térmico sobre o Limiar de Oscilação em Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VCSELs) Antonio A. Leal - Evandro Conforti, ...
venus.rdc.puc-rio.br/sbmo/telemo96/ACEITOS.HTML - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes
Trabalhos completos publicados em anais simpósios nacionais... AA.Leal e E.Conforti, ``Analise do Efeito Termico sobre o Limiar de Oscilacao em Lasers de Emissao Superficial com Cavidade Vertical (VCSELs)'', Telemo'96 , 2 ...
www.unicamp.br/anuario/96/engenharias/node566.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes
Teses de doutorado... Teses de doutorado. ``Análise da Influência da Temperatura sobre o Comportamento de Lasers de Emissão Superficial com Cavidade Vertical (VESELs)'', Aluno: AA ...
www.unicamp.br/anuario/97/engenharias/node612.html - 2k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
Something went wrong...