Irene Schlotter, Dipl.-Übers. Oct 9, 2020:

What is the closer context? This window can describe a variety of different things. The name may for example be a generic one referring to the function, or it may be a proper name which would require YOU to investigate from which software it originates and whether this software was translated in the first place. If it was not, you would have to use the term as is, if yes, you'd have to find out how it was translated.