Oct 8, 2020 11:07
3 yrs ago
16 viewers *
Russian term
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
на фоне активации
Russian to English
Medical
Medical (general)
БАД
Уважаемые коллеги,
сомнения о процессе, контекст:
Необходимо рассмотреть тенденцию смещения равновесия в сторону образования глютатиона окисленного* на фоне активации* свободнорадикального окисления.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
сомнения о процессе, контекст:
Необходимо рассмотреть тенденцию смещения равновесия в сторону образования глютатиона окисленного* на фоне активации* свободнорадикального окисления.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
Proposed translations
(English)
| 4 | under oxidative stress conditions |
Pavel Altukhov
|
| 3 +1 | in light of activation of |
YESHWANT UMRALKAR
|
Proposed translations
43 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
under oxidative stress conditions
under the conditions of oxidation through free radicals
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Павел!"
+1
18 hrs
YESHWANT UMRALKAR
India
India
Native in English
India
Translation is a work of art
Native in: English
Works in: Russian to English, Spanish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
in light of activation of
свободнорадикальное окисление - free-radical oxidation
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS014067...
The tendency ................ should be seen against (in light of) activation of free radical oxidation
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS014067...
The tendency ................ should be seen against (in light of) activation of free radical oxidation
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...