Nov 2, 2020 02:56
3 yrs ago
30 viewers *
Italian term
Italy
Specialised, meticulous, reliable
Native in: English (Variants: US, British) 
Works in: Italian to English
tracciati di alimentazione dati informativi
Italian to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
in a document about COVIP (Commissione di Vigilanza sui Fondi Pensione) reporting explaining how data on financial instruments are to be input into a system so they are reported properly with a description for each field in the database.
tracciato as used in the document:
Il tracciato proposto è da impiegarsi per la raccolta di dati anagrafici relativi al portafoglio della FPC nel suo complesso...
Tracciato valore NAV derivati.
data input log?
Thanks!
tracciato as used in the document:
Il tracciato proposto è da impiegarsi per la raccolta di dati anagrafici relativi al portafoglio della FPC nel suo complesso...
Tracciato valore NAV derivati.
data input log?
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | data input flows |
philgoddard
|
Proposed translations
+1
11 hrs
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
data input flows
Or routes. The context is in the discussion box.
Discussion
Doc title: "Documento tecnico relativo ai tracciati di alimentazione dati informativi per le segnalazioni COVIP"
---NOTE GENERALI SUL FORMATO DEI FLUSSI E DEI CAMPI---
I flussi sotto elencati dovranno essere dei file di testo codificati in ANSI o UTF-8, in cui i campi sono separati dal carattere di tabulazione.
In merito al numero di flussi da produrre, è ammessa sia la produzione di file separati per ogni tipo di record che la produzione di un file unico contenente tutte le tipologie di record.