Arabic term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
بتفويض منه المتصرف المستشار
Proposed translations
Egypt
Your personal language assistant
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Chinese to Arabic, and 2 more.
The counselor and the administrator / and by his authorization
المتصرف المستشار
The counselor and the administrator
بتفويض منه
And by his authorization
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
signed by the administrator-advisor on behalf of
signed by the administrator-advisor on behalf of the and with the authorization of the governor of Algeria State
Egypt
Five years experience in legal translat.
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Tunisian, Yemeni, Jordanian, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Lebanese, Sudanese, UAE, Egyptian, Kuwaiti)
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 2 more.
Discussion
لتمت الترجمة بشكل مضبوط
لان الترجمة النصية هنا ان كانت لاوراق رسمية فستجلب كوارث وفضائح لغوية وشماتة كل الابلات