Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
responder not remitter participants
Italian translation:
partecipanti responder non in (fase di) remissione
Added to glossary by
ALESSANDRA ZAMPIELLO
Nov 10, 2020 15:13
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Italy
Responder Not Remitter Participants
English to Italian
Medical
Medical (general)
codice etico
A Phase 2a Randomized, Double-blind, Placebo-controlled, Parallel-group, Multicenter, Proof-of-Concept Clinical Study to Evaluate the Safety and Efficacy of JNJ-64304500 as Add-on Therapy to Standard of Care Biologic Therapy with Anti-Tumor Necrosis Factor Alpha or Anti-Interleukin 12/23 in Responder Not Remitter Participants with Active Crohn’s Disease
Change log
Nov 12, 2020 21:55: ALESSANDRA ZAMPIELLO Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
955
Selected
partecipanti responder non in (fase di) remissione
Responder viene spesso lasciato in inglese, sono i soggetti che rispondono al trattamento
Perché la MC è definita malattia cronica?
Una malattia cronica come la Malattia di Crohn, presenta un decorso caratterizzato da periodi di benessere (remissione) alternati ad altri in cui i sintomi sono presenti ( riacutizzazioni) senza uno stato di guarigione totale.
Perché la MC è definita malattia cronica?
Una malattia cronica come la Malattia di Crohn, presenta un decorso caratterizzato da periodi di benessere (remissione) alternati ad altri in cui i sintomi sono presenti ( riacutizzazioni) senza uno stato di guarigione totale.
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
Maria Luisa Barbano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
EN➡IT MED/TECH 25 years' experience
Native in: Italian
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
24
partecipanti responder iche non ottengono remissione
si intende che i pazienti rispondono alla malattia ma non si osserva remissione della malattia valutata mediante gli esami ecc. previsti
Example sentence:
...pazienti responder non ottiene una completa remissione sintomatologica.
In due (no-responder) dei 10 pazienti (responder) non si osservava remissione della malattia (ESRD, incremento delle FLC e aumento del pro-BNP).
2 hrs
partecipanti rispondenti non fase di in remissione
Il traducente italiano di responder è rispondente.
https://www.google.it/search?ei=6NGqX4GVEcy5tQbFvoPgDA&q="pa...
https://www.google.it/search?ei=6NGqX4GVEcy5tQbFvoPgDA&q="pa...
Something went wrong...