This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
jurisdicciones tutelar de menores y laboral
pasar los controles internos/reportar los controles externos
Nov 10, 2020 17:32
3 yrs ago
25 viewers *
español term

Infiniti y Sofía

español al alemán Medicina Certificados, diplomas, títulos, CV Labortechnik
Liebe Kollegen,
in einem Arbeitszeugnis eines Labors in Kolumbien steht: "Procesar las muestras tomadas y validar los resultados en Infiniti y Sofía." Was bedeutet "Infiniti y Sofía"?
Vielen Dank für eure Hilfe
Eleonore
References
poder de cobas infinity IT solutions

Discussion

Eleonore Möhring (asker) Nov 10, 2020:
@Thomas: Ja, ich glaube auch, ich habe jetzt im Internet auf einer dt. Seite Tischgeräte der Marke Sofia gefunden. Könntest du das bitte als Antwort eingeben, damit ich bewerten kann.

Danke an alle für die Hilfe!
Andres Larsen Nov 10, 2020:
Yes Sofia | Quidel
www.quidel.com › immunoassays › sofia-tests-kits
Sofia, the next generation in diagnostic testing, takes rapid testing to a whole ... Sofia rapid test kits are easy to use, which means Sofia can be adapted to the ...
‎
Sofia Influenza A+B FIA · ‎Sofia Fluorescent ... · ‎Sofia 2 Fluorescent ...

Sofia SARS Antigen FIA | Quidel
www.quidel.com › immunoassays › rapid-sars-tests › so...
The Sofia SARS Antigen FIA, with the Sofia 2 and Sofia analyzers, provides automated and objective results in 15 minutes, allowing for testing of patients ...

‎Sofia · ‎COVID-19 Requests · ‎Coronavirus · ‎Fluorescent Immunoassays
Thomas Pfann Nov 10, 2020:
Vermutlich sind das Laborgeräte. Zum Beispiel dieses hier: https://www.quidel.com/immunoassays/sofia-tests-kits
Eleonore Möhring (asker) Nov 10, 2020:
Laborgeräte Handelt es sich hier um Marken von Laborgeräten?
Grüße
Leo Viëtor Nov 10, 2020:
Nicht übersetzen? Software Name? Der Name von Software, wo die Datei gespeichert (validiert) werden.

Reference comments

38 minutos
Reference:

poder de cobas infinity IT solutions

Infinity
www.roche.com.ar › diagnostica › in...
Los laboratorios modernos enfrentan hoy grandes desafíos. ... soluciones, Roche utiliza el poder de cobas infinity IT solutions para ayudar a los laboratorios en ...

cobas® infinity IT solutions - Roche DiaLog
dialog.roche.com › products_and_solutions › core_lab
Overview : · cobas® infinity IT solutions, the latest Lab IT solution from Roche, is a web-based application with scalable modules that are designed to manage ...

cobas® infinity laboratory solution - Roche Diagnostics
diagnostics.roche.com › global › products › systems › c...
cobas® infinity laboratory solution: integration to the next power · Sample workflow engine - your engine for change · Browser-based access - compatible with your ...

cobas ® infinity IT solutions - Roche Diagnostics | Products ...
roche-html5.coservice.ch › app › webroot › book › co...
cobas infinity IT solutions is a web- based application with scalable modules that are designed to manage complex lab processes and give sample testing and ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search