Glossary entry

French term or phrase:

Embase

Italian translation:

Piede

Added to glossary by enrico paoletti
Dec 7, 2020 16:18
3 yrs ago
22 viewers *
French term

Embase

French to Italian Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
La partie supérieure de l’EMBASE tribord présente une attaque électrolytique importante, parfaitement localisée, les autres éléments de l’embase n’étant pas touchés ;



Grazie a chiunque possa illuminarmi.
Proposed translations (Italian)
3 Piede
3 supporto
Change log

Dec 14, 2020 09:11: enrico paoletti Created KOG entry

Discussion

Françoise Vogel Dec 7, 2020:
Grazie!
Simona La Vecchia (asker) Dec 7, 2020:
Chiedo scusa, di un motore ad elica di uno yacht.
Françoise Vogel Dec 7, 2020:
contesto l'embase, oui, mais de quoi¨?

Proposed translations

20 mins
Selected

Piede

piede di motore fuoribordo o z-drive
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Enrico, z-drive si è rivelato essere il termine esattamente richiesto."
27 mins

supporto

Unité composée d'un maximum de 2 piles au lithium, enserrée dans une embase de circuits intégrés, comportant au maximum 32 connexions et incorporant un circuit de contrôle - Unità costituita da non più di 2 pile al litio inserita in un supporto per circuiti integrati, con non più di 32 contatti e con un circuito di controllo incorporato
elettronica ed elettrotecnica -
da: eur-lex.europa.eu

Unité composée dun maximum de 2 piles au lithium, enserrée dans une embase de circuits intégrés, comportant au maximum 32 connexions et incorporant un circuit de contrôle - Unità costituita da non più di 2 pile al litio inserita in un supporto per circuiti integrati, con non più di 32 contatti e con un circuito di controllo incorporato
elettronica ed elettrotecnica -
da: eur-lex.europa.eu
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search