Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CRi versus CRp
Italian translation:
risposta/remissione completa con recupero ematologico vs. piastrinico incompleto
Added to glossary by
EleoE
Dec 7, 2020 20:30
3 yrs ago
20 viewers *
English term
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
CRi versus CRp
English to Italian
Medical
Medical (general)
In un testo sulla LMA e la SMD trovo CRi e CRp. Capisco che si tratta di risposta completa con recupero ematologico incompleto, ma qual è la differenza fra CRi e CRp?
Proposed translations
(Italian)
References
| aiuta? |
AdamiAkaPataflo
|
Change log
Dec 12, 2020 18:59: EleoE Created KOG entry
Proposed translations
23 mins
Selected
risposta/remissione completa con recupero ematologico vs. piastrinico incompleto
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
2011
remissione completa con recupero ematologico incompleto vs. recupero piastrinico incompleto
CRi / CRp = "Complete Remission with i(ncomplete hematologic recovery) / (incomplete) p(latelet recovery)".
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2020-12-07 20:46:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?rlz=1C1DVCP_enIT431IT584&sxsrf...
https://ichgcp.net/it/clinical-trials-registry/NCT02892318
"Percentuale di partecipanti con remissione completa con recupero piastrinico incompleto (CRp)"
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2020-12-07 20:47:56 GMT)
--------------------------------------------------
Quindi la risposta estesa è la seguente:
CRi = remissione completa con recupero ematologico incompleto / CRp = remissione completa con recupero piastrinico incompleto
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2020-12-07 20:46:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?rlz=1C1DVCP_enIT431IT584&sxsrf...
https://ichgcp.net/it/clinical-trials-registry/NCT02892318
"Percentuale di partecipanti con remissione completa con recupero piastrinico incompleto (CRp)"
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2020-12-07 20:47:56 GMT)
--------------------------------------------------
Quindi la risposta estesa è la seguente:
CRi = remissione completa con recupero ematologico incompleto / CRp = remissione completa con recupero piastrinico incompleto
Reference comments
6 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
236
Reference:
aiuta?
CRi = remissione completa morfologica con recupero incompleto dei neutrofili;
CRp = remissione completa morfologica con recupero incompleto delle piastrine; ...
http://www.rel-lombardia.net/wp-content/uploads/2017/03/AG-2...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-12-07 20:49:03 GMT)
--------------------------------------------------
ah, ecco - l'argomento mi è totalmente estraneo, era solo un tentativo d'instradamento...
buon lavoro, cara!
CRp = remissione completa morfologica con recupero incompleto delle piastrine; ...
http://www.rel-lombardia.net/wp-content/uploads/2017/03/AG-2...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-12-07 20:49:03 GMT)
--------------------------------------------------
ah, ecco - l'argomento mi è totalmente estraneo, era solo un tentativo d'instradamento...
buon lavoro, cara!
Note from asker:
| Grazie, l'avevo trovata anch'io ma non mi convince al 100% |
Something went wrong...