Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hard line
Italian translation:
linea continua
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Dec 10, 2020 15:43
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
hard-line
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Come tradurreste "hard-line"?
"Fig. 4 is a graph representing the position of the piston over time in a mixt line, the speed of the piston over time in a dashed line and the pressure in the injection circuit over time in hard line."
Grazie!
"Fig. 4 is a graph representing the position of the piston over time in a mixt line, the speed of the piston over time in a dashed line and the pressure in the injection circuit over time in hard line."
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | linea continua |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Dec 13, 2020 16:07: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
3580
Selected
linea continua
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2020-12-10 15:49:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.researchgate.net/figure/Hard-continuous-line-and...
"Hard (continuous line) and soft (dashed line) thresholdings."
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2020-12-10 15:49:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.researchgate.net/figure/Hard-continuous-line-and...
"Hard (continuous line) and soft (dashed line) thresholdings."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...