preventative quality alerts

Russian translation: упреждающие сигналы об угрозе качеству

18:20 Dec 12, 2020
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Other
English term or phrase: preventative quality alerts
Significant and on-going improvements we’ve made, such as joining the Arkema group in 2015, position Bostik to help you improve product quality and positively impact operational efficiencies through:
Engagement of all employees to launch a continuous improvement initiative that delivers customer value
Digitization for reduced variation in products and processes, *preventative quality alerts* and greater efficiency
Globally harmonized plants that ensure you receive the same high-quality products and the best nonwoven adhesive solutions wherever your manufacturing is done
Combining our own “roadmap” for continuous improvement with proven continuous improvement processes such as lean manufacturing
Expert teams that understand your challenges and the results you want, in addition to thoroughly testing our products for the reliable performance your consumers expect
Maxim Polukhin
Local time: 12:44
Russian translation:упреждающие сигналы об угрозе качеству
Explanation:
n/a
Selected response from:

Pavel Altukhov
Local time: 12:44
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1упреждающие сигналы об угрозе качеству
Pavel Altukhov
3меры предупредительного уведомления о риске для качества продукции
Lesia Kutsenko
3предупреждающая информация в отношении качества/качественных характеристик (продукции)
Mikhail Zavidin


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
меры предупредительного уведомления о риске для качества продукции


Explanation:
https://pharm-community.com/wp-content/uploads/wpforo/defaul...

Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 05:44
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 107
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
предупреждающая информация в отношении качества/качественных характеристик (продукции)


Explanation:
+

--------------------------------------------------
Note added at 18 мин (2020-12-12 18:38:42 GMT)
--------------------------------------------------

или получение такой информации

Mikhail Zavidin
Local time: 12:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 80
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
упреждающие сигналы об угрозе качеству


Explanation:
n/a

Pavel Altukhov
Local time: 12:44
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 216
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natalie: Что-то в этом роде
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search