Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aver maturato il proprio onorario
French translation:
avoir accumulé ses honoraires
Added to glossary by
Emmanuella
Jan 22, 2021 08:23
3 yrs ago
12 viewers *
Italian term
France
S.F.T Member. Bus/Commerce Legal/Fin
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Italian to French, English to French
aver maturato il proprio onorario
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
Sistema di tensionamento
3.2), rispettivamente se il 13 marzo 2019, prima cioè dell'emanazione del lodo che ci occupa (che dunque ne aveva o comunque ne avrebbe potuto tener conto), il giudizio arbitrale inglese, nell'ambito del cui procedimento l'istante pretendeva di aver maturato il proprio onorario, fosse stato annullato (doc.
Proposed translations
(French)
| 3 | avoir accumulé ses honoraires |
Emmanuella
|
| 3 | avoir mérité ses honoraires |
enrico paoletti
|
Change log
Jan 27, 2021 09:52: Emmanuella Created KOG entry
Proposed translations
1 day 12 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
128
Selected
avoir accumulé ses honoraires
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
49 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
1037
avoir mérité ses honoraires
le requérant prétendait avoir mérité ses honoraires
Discussion