These are some websites which can be useful:

... Características del sistema: Montaje modular Se pueden ... presión o con polvo (principio
inyector) El ... para el manejo neumático de la ... goteo del sistema de tobera ...
http://www.karasto.de/es/luftbefeuchter.html


Elsamex ofrece una solución para la reutilización de ...
... En España, se desechan al ... del proyecto Incorporación de polvo de neumático triturado
a las mezclas ... de carreteras con este sistema en Sevilla, Madrid y ...
http://www.expansiondirecto.com/edicion/noticia/0,2458,2480,...

El nombre de la ciencia es Neumática. Ejemplo:
"... El 14 de mayo dará inicio en la Facultad el Curso de Introducción a la Neumática a cargo del Ing. Rubén Hegel (con una carga de 28 horas)."

Si se emplea la palabra como adjetivo, puede ser neumático, neumáticos, neumática, neumáticas. Por ejemplo en la frase que usted da más adelante en su contexto sería:

"Sistemas de fuerza neumática"

Suerte y saludos de Oso ¶:^)

Pneumatics es el nombre de la ciencia del mismo modo que Hydraulics es Hidráulica y Mathematics es Matemática.

En el otro caso es el adjetivo de sistemas de alimentación neumática (como también lo pueden ser de alimentación hidráulica o eléctrica).

Espero que te sirva!
Ceci :)