Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Nedlysning
English translation:
relegation in registered priority: downgrading > to rank lower in priority
Danish term
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Nedlysning
https://domstol.dk/tinglysningsretten/tingboegerne/fast-ejen...
| 3 | relegation in priority: downgrading > to rank lower in priority |
Adrian MM.
|
| 2 | devaluation |
Brent Sørensen
|
Feb 13, 2021 10:38: Adrian MM. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/125006">Diarmuid Kennan's</a> old entry - "Nedlysning"" to ""relegation in priority: downgrading > to rank lower in priority""
Proposed translations
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
relegation in priority: downgrading > to rank lower in priority
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2021-02-07 22:40:59 GMT)
--------------------------------------------------
... in *registered* priority ...
Protection and priority by legal estates and tacking not allowed 1a, 3a. Irish Conveyancing Statutes.
Det tidligere pantebrev eller afgiftspantebrev skal være nedlyst eller aflyst senest et år efter anmeldelsen af det nye pantebrev.
Germany
Native EN|PhD|Parmaceuticals|Medical
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: German to English, Danish to English, English, and 1 more.
Discussion