Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
an den Aufgaben wachsen
Italian translation:
intraprendiamo un percorso di crescita misurandoci con le sfide
Added to glossary by
martini
Feb 8, 2021 13:45
3 yrs ago
16 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
an den Aufgaben wachsen
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Gemeinsam wachsen wir an den Aufgaben.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | intraprendiamo un percorso di crescita misurandoci con le sfide |
martini
|
| 4 | impareremo a svolgere senza problemi i nostri compiti |
Lorenzo Rossi
|
Change log
Feb 22, 2021 08:00: martini Created KOG entry
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
intraprendiamo un percorso di crescita misurandoci con le sfide
insieme intraprendiamo un percorso di crescita misurandoci con le sfide / mansioni / responsabilità che il lavoro / la vita comporta / propone / ci pone
dipende dal contesto più ampio
in IT non ci si può fermare a sfide ecc.
dipende dal contesto più ampio
in IT non ci si può fermare a sfide ecc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Lorenzo Rossi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
impareremo a svolgere senza problemi i nostri compiti
Insieme impareremo a svolgere senza problemi i nostri compiti
Something went wrong...