Feb 17, 2021 18:46
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
wear strip
FVA
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
conveyors
Kod transportera:
Wear strips are used to support and guide roller chains, product and conveyor belts. They are designed to prevent chain or belt movement and reduce vibration which can increase bearing and motor loads.
Kod spiralnih crijeva:
Good temperature resistance, outer wear strip, flame retardant wall, excellent axial compressibility, good UV and ozone resistance, highly flexible
Wear strips are used to support and guide roller chains, product and conveyor belts. They are designed to prevent chain or belt movement and reduce vibration which can increase bearing and motor loads.
Kod spiralnih crijeva:
Good temperature resistance, outer wear strip, flame retardant wall, excellent axial compressibility, good UV and ozone resistance, highly flexible
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | Noseća šina (kod automatskih protočnih jednošinskih konvejera) |
Ninoslav Matijevic
|
Proposed translations
4 hrs
Ninoslav Matijevic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Noseća šina (kod automatskih protočnih jednošinskih konvejera)
"Noseća šina (kod automatskih protočnih jednošinskih konvejera)". Ne vidim da bi nešto drugo moglo da bude osim toga. Postoji šina koja je u vezi sa dva vertikalno postavljena lanca. Između lanaca postoji valjak, to jest, lanci su povezani valjkom. Na valjak se kukom zakači proizvod, recimo kolica. I ta kolica se transportuju u okviru postrojenja, proizvodnje do nekog sledećeg mesta, gde se vrši farbanje, recimo. Naravno, može i više istih proizvoda da se okači, pomoću više valjaka i više pari lanaca. Postoji na sledećem linku, slike, i malo napisano o tome.
https://www.profimetal.co.rs/transporteri.php
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2021-02-18 10:55:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ok. Pozdrav za vas, Tomislave.
https://www.profimetal.co.rs/transporteri.php
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2021-02-18 10:55:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ok. Pozdrav za vas, Tomislave.
Note from asker:
| Skoro pa da se slažem, ali sada sam ja preko materijala i konteksta došao do još jednog traga: klizna lajsna. Zaboravio sam napisati da se moj wear strip sastoji od UHMW polietilena. http://www.tehnikakb.rs/srl/proizvodi/inzenjerski-termoplasticni-materijali-proizvodi/klizne-lajsne/ |
Something went wrong...