Glossary entry

English term or phrase:

intelligent roaming enabler

Russian translation:

Интеллектуальная система обеспечения роуминга

Added to glossary by Oleg Rudavin
Apr 21, 2004 19:35
20 yrs ago
English term

intelligent roaming enabler

English to Russian Tech/Engineering IT (Information Technology) Roaming
C enabler в медицине я уже сталкивался, а вот как обозвать это? Интеллектуальная система обеспечения роуминга?

Спасибо!
Олег

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

Интеллектуальная система обеспечения роуминга

Интеллектуальная система обеспечения роуминга.

Так это и называется. Ссылаюсь на опыт работы с Киевстар.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-04-21 19:46:28 GMT)
--------------------------------------------------

Впрочем, на систему обеспечения роуминга есть много ссылок и в интернете. Intelligent можно интерпретировать и как настраиваемая, но интеллектульная тоже в полном порядке.
Peer comment(s):

agree nuclear
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search