Mar 25, 2021 16:07
3 yrs ago
22 viewers *
Persian (Farsi) term
تفالۀ چای
Persian (Farsi) to English
Other
Other
تفالۀ چای- توضیح بیشتری لازم ندارد!
Proposed translations
(English)
4 +2 | Tea waste | David Rezayee |
5 +1 | (leftover) tea leaves | Zeynab Tajik |
5 | tea fluff | Reza Rostamzadeh Khosroshahi |
5 | used tea leaves | Saeed Majidi |
5 | Leftover tea | Mohammad Rostami |
4 | Tea dregs | mahin molaeei |
Proposed translations
+2
6 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 min
3 hrs
tea fluff
.
6 hrs
used tea leaves
Example sentence:
Used tea leaves are called \'chagra\' and have been used by people all over the world, particularly Japan, for thousands of years.
Reference:
https://www.birdandblendtea.com/blogs/tea-academy/7-top-tips-for-recycling-your-used-tea-leaves#
23 hrs
Leftover tea
.
1 day 15 hrs
Discussion
tea leaves به برگ های تازه چای یا حتی چایی که توی بسته چای هستند و دم میکنیم نمیگن؟
بنظرم باید معادل دقیق تری هم وجود داشته باشه.