Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tops & flops
Arabic translation:
افضل نجاح واسوء فشل
Added to glossary by
Z-Translations Translator
Apr 1, 2021 10:03
3 yrs ago
23 viewers *
English term
tops & flops
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
التسويق
Sharing my experience: tops & flops
What is the meaning of tops and flops
Thanks in advance.
What is the meaning of tops and flops
Thanks in advance.
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Apr 15, 2021 11:37: Z-Translations Translator Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
نجاحي وفشلي/افضل ما عندي واسوء ما عندي/قمة ما لدي من نجاحات وقاع من لدي من زلات
نجاحاتي وزلاتي
الافضل والاسوء من نجاحات وزلات
كل خبراتي الممتازة والسيئة
كل انجازاتي الناجحة والفاشلة
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2021-04-01 10:23:11 GMT)
--------------------------------------------------
قمة ما لدي من نجاحات وقاع ما لدي من زلات
قمم نجاحاتي واسوء زلاتي
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2021-04-01 10:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
أعلى نتيجة واسوء نتيجة
النجاحات والزلات
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2021-04-01 10:26:43 GMT)
--------------------------------------------------
النجاح والفشل
افضل نجاح واسوء فشل
الافضل والاسوء من نجاحات وزلات
كل خبراتي الممتازة والسيئة
كل انجازاتي الناجحة والفاشلة
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2021-04-01 10:23:11 GMT)
--------------------------------------------------
قمة ما لدي من نجاحات وقاع ما لدي من زلات
قمم نجاحاتي واسوء زلاتي
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2021-04-01 10:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
أعلى نتيجة واسوء نتيجة
النجاحات والزلات
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2021-04-01 10:26:43 GMT)
--------------------------------------------------
النجاح والفشل
افضل نجاح واسوء فشل
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
57 mins
1 hr
السراء منها والضراء/ سراء النجاح وضراء الفشل
السراء منها والضراء/ سراء النجاح وضراء الفشل
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-01 11:32:17 GMT)
--------------------------------------------------
سراءها وضراءها
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-01 11:32:17 GMT)
--------------------------------------------------
سراءها وضراءها
Something went wrong...