Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
designated product
Italian translation:
prodotto designato/descritto
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Apr 19, 2021 10:34
3 yrs ago
24 viewers *
English term
DESIGNATED PRODUCT
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
Esonero della responsabilità per LOSS OF USE OF ANY DESIGNATED PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | prodotto designato/descritto |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Apr 28, 2021 13:48: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
737
Selected
prodotto designato/descritto
https://www.google.it/search?q="esclusione di responsabilità...
https://webapps.viessmann.com/vibooks/api-internal/file/reso...
"Esclusione di responsabilità [...] che il prodotto designato è conforme per tipologia costruttiva e comportamento"
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2021-04-19 10:39:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.it/search?q="esclusione di responsabilità...
https://www.doppler.eu/wp-content/uploads/2019/04/ds_k2m060_...
"Esclusione di responsabilità. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, IL PRODOTTO DESCRITTO E I. RELATIVI HARDWARE, SOFTWARE"
https://webapps.viessmann.com/vibooks/api-internal/file/reso...
"Esclusione di responsabilità [...] che il prodotto designato è conforme per tipologia costruttiva e comportamento"
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2021-04-19 10:39:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.it/search?q="esclusione di responsabilità...
https://www.doppler.eu/wp-content/uploads/2019/04/ds_k2m060_...
"Esclusione di responsabilità. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, IL PRODOTTO DESCRITTO E I. RELATIVI HARDWARE, SOFTWARE"
Peer comment(s):
| agree |
Giulia D'Ascanio
: anche indicato
1 min
|
|
Grazie mille Giulia
|
|
| agree |
Genny Becchi (X)
3 hrs
|
|
Grazie mille Genny
|
|
| agree |
Luisa Salzano
5 days
|
|
Grazie mille Luisa
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion