Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barrier of erect rail lengths bedded in concrete
Persian (Farsi) translation:
مانعی از نردههای عمودی فرورفته در بتن
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-05-12 09:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 8, 2021 09:42
3 yrs ago
12 viewers *
English term
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
barrier of erect rail lengths bedded in concrete
English to Persian (Farsi)
Other
History
Use of fortifications in WW II
Surrounded by an outer tank barrier of erect rail lengths bedded in concrete, followed by an inner personnel barrier of barbed wire and steel posts
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | مانعی از نردههای عمودی فرورفته در بتن |
Marzieh Izadi
|
| 4 | بلوک نیوجرسی |
Mohammad MESBAHİ
|
Proposed translations
+3
57 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
مانعی از نردههای عمودی فرورفته در بتن
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
20 hrs
Mohammad MESBAHİ
Iran
Iran
Works in field
Iran
Tercüme'de Hız,Kalit ve Güven
Native in: Turkish
Works in: Turkish to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to Turkish, Ottoman to Turkish
بلوک نیوجرسی
بلوک نیوجرسی رو توضیحی نوشته تقریبا
Something went wrong...