Da das Ganze eine Annahmeerklärung ist, würde man im Deutschen wohl gar nichts schreiben, da das, was man annimmt allgemein bereits in der Überschrift und Einzelheiten im folgenden Wortlaut stehen. Deswegen gibt es m. E. auch keine "spezielle dtsch. Übersetzung", da ein solcher (eigentl. überflüssige Formel) nicht üblich ist. Die Unterschrift bestätigt halt die Annahme; das ist ihr Zweck. Wenn man da aber keinen leeren Fleck belassen darf, würde ich auf "gut Belgisch" schreiben: "Gut für Annahme". Wenn es etwas bundesrepublikanischer klingen soll, dann sowas wie "Hiermit wird die Annahme bestätigt" oder "Hiermit bestätige ich die Annahme" od. Ähnliches.