Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fate of the enantiomers
Russian translation:
метаболический путь энантиомеров
Added to glossary by
Kate Kova
May 19, 2021 13:07
2 yrs ago
8 viewers *
English term
fate of the enantiomers
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
хиральные субстанции
Studies on healthy volunteers, patients and risk groups should be carried out with enantiospecific methods, unless It is shown that there is no qualitative and quantitative difference in the fate of both enantiomers.
If a new racemate appears promising, both enantiomers should be studied separately as early as possible to assess the relevance of stereoisomerism for effects and fate "in vivo".
No or slow interconversion “in vivo”, allowing for separate enantiomer effects on and fate in the organism.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, fate в данном случае переводится как влияние/воздействие?
Спасибо!
If a new racemate appears promising, both enantiomers should be studied separately as early as possible to assess the relevance of stereoisomerism for effects and fate "in vivo".
No or slow interconversion “in vivo”, allowing for separate enantiomer effects on and fate in the organism.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, fate в данном случае переводится как влияние/воздействие?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 | метаболический путь энантиомеров | Lesia Kutsenko |
Proposed translations
8 mins
Selected
метаболический путь энантиомеров
иначе путь метаболизма
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-05-24 06:35:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much, Kate!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-05-24 06:35:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much, Kate!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "благодарю!)"
Something went wrong...