English term (edited): tear-out tools

como aquellas que decían "corte por la línea de puntos", no?

separables, quizá pero suena raro también
a ver si se inspira el personal!


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2021-05-28 17:56:31 GMT)
--------------------------------------------------

hojas separables... quién sabe!

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2021-05-29 04:19:08 GMT)
--------------------------------------------------

sí que se ha inspirado el personal, vaya, vaya...
ahora con tiempo buscando referencias veo que recortables se usa mucho para figuras, dibujos, muñecos, personajes de animación... que se recortan (siluetas), ´

hojas o páginas separables parece más atinado

Ability to quickly scan mixed batches of business documents, photos, tear sheets and graphics Perfect Page imaging for exceptional image quality with readability equal or [...] graphics.kodak.com
[...] mixtos de documentos empresariales, fotos, hojas separables y gráficos Tratamiento de imágenes Perfect Page para una calidad de imagen excepcional con una legibilidad [...] graphics.

aquí usan las dos, hojas y páginas
creo que coincide con lo que buscas, salvo que están en blanco
tear-off sheets
https://www.ceccarelli-roma.com/upload/web_bacheca/add/doc/0...

Last pages tear-off
Ultime pagine staccabili
Dernières pages détachables
Páginas finales separables
Letzte Seiten heraustrennbar

new COLLeCTIOn - Amazon S3https://s3-eu-west-1.amazonaws.com › upload
PDF
55 tear-off sheets. Tappetino per il mouse in cartoncino. • 55 fogli staccabili ... Alfombrilla de cartulina para ratón. • 55 hojas separables. Mousepad aus Papier.

Botanical Notepad. To-do list notepad A5. Daily to-do list | Etsyhttps://www.etsy.com › listing › bot...
Traducir esta página
... acuarela impresa, ilustración impresa, hojas de papel, bloc, hojas separables, ... A5 Or A6 Notepad To-Do List | Cherub Background | 40 Pages | Tear Off ...