Glossary entry

English term or phrase:

bank parking

Italian translation:

parcheggio riservato ai clienti della banca

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-06-13 12:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 9, 2021 20:30
2 yrs ago
17 viewers *
English term

bank parking

Non-PRO English to Italian Other General / Conversation / Greetings / Letters
Bank parking only during business hours: $12.00.
Public parking after business hours: $12.00.

E' il parcheggio nei giorni feriali in cui le banche in America sono chiuse? E se sì, mi sapete dire quando è?

Discussion

Pamela Baracchini Jun 10, 2021:
Potrebbe essere letteralmente il parcheggio di una banca, aperto a dipendenti e clienti durante gli orari di ufficio e al pubblico generale quando gli uffici sono chiusi?

Proposed translations

+1
13 hrs
Selected

parcheggio riservato ai clienti della banca

parcheggio riservato ai clienti della banca durante l'orario di apertura
parcheggio pubblico al di fuori degli orari di apertura della banca

io intendo così
Peer comment(s):

agree BdiL
2 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Brava, dev'essere proprio così."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search