Jun 28, 2021 10:58
2 yrs ago
36 viewers *
French term
par reconstitution
French to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Geburtsurkunde
Überschrift einer Geburtsurkunde aus Benin:
Republique du Benin
Commune de ...
Red N. xxx
Par reconstitution
ACTE DE NAISSANCE
xxx
Volet N 1
Was ist unter "par reconstitution" zu verstehen?
Danke im Voraus für Eure Hilfe
Republique du Benin
Commune de ...
Red N. xxx
Par reconstitution
ACTE DE NAISSANCE
xxx
Volet N 1
Was ist unter "par reconstitution" zu verstehen?
Danke im Voraus für Eure Hilfe
Proposed translations
(German)
4 +1 | Wiederausfertigung | gofink |
References
S. IATE | Schtroumpf |
Proposed translations
+1
3 hrs
Wiederausfertigung
Les citoyens béninois sans actes de naissance et ceux dont la souche est inexistante n'ont plus de souci à se faire. Une opération de reconstitution des actes de naissance se déroule à l'Agence nationale d'identification des personnes (Anip) depuis le 30 mars dernier - https://lanationbenin.info/reconstitution-dactes-de-naissanc...
Wiederausfertigung verlorengegangener standesamtlicher Urkunden
reconstitution des actes de l'état civil - https://fr.techdico.com/traduction/allemand-francais/Wiedera...
Wiederausfertigung verlorengegangener standesamtlicher Urkunden
reconstitution des actes de l'état civil - https://fr.techdico.com/traduction/allemand-francais/Wiedera...
Note from asker:
Danke, das war auch meine Vermutung. Jetzt traue ich mich :-) |
Reference comments
6 hrs
Something went wrong...