Aug 10, 2021 10:48
2 yrs ago
23 viewers *
Russian term
городское управление юстиции
Russian to English
Other
Law (general)
в Украине (в документе о регистрации брака)
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
city department of justice
Dnipropetrovsk City Department of Justice
https://www.google.com/search?q="dnipro department of justic...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2021-08-10 11:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="city department of justice"...
https://www.google.com/search?q="dnipro department of justic...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2021-08-10 11:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="city department of justice"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
city directorate of justice
Я обычно в подобных случаях перевожу "управление" как "directorate", чтобы не возникало путаницы.
20 mins
municipal justice department/municipal department of justice
A term used in many countries.
+1
46 mins
city justice department
I would frame it as above
Reference comments
20 hrs
Reference:
city administration of justice
More context needed.
Something went wrong...