have patient pay liability

Russian translation: обязанность оплаты части стоимости услуг, не покрываемой страховкой

09:33 Aug 16, 2021
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: have patient pay liability
Covered
Members may have patient pay liability.
• Long Term (Custodial Care) — Covered by MCO. Covered for those who need Custodial Level of Care (MLTSS). Members may have patient pay liability.
• Nursing Facility (Hospice) — Covered by MCO. Hospice care can be covered in a Nursing Facility setting.
*See Hospice Care Services.
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 18:29
Russian translation:обязанность оплаты части стоимости услуг, не покрываемой страховкой
Explanation:
На участника плана может быть возложена обязанность оплаты части стоимости услуг, не покрываемой страховкой.



Пояснение:
__________________________
Because you are covered by Medicaid, you usually pay nothing for covered services. However, you may have to pay a “patient liability.” Patient liability is a cost you may have to pay for some long-term care services. These include:

Stay in a medical institution
Stay in a long-term care facility
Stay in an intermediate care facility for individuals with intellectual disabilities (ICF-IID)
Home and community-based waiver services
Program of All-Inclusive Care for the Elderly (PACE) services


Your patient liability for a month is based on your income. There are deductions that can decrease your patient liability. Your County Department of Job and Family Services caseworker will tell you if your income means you must pay this cost.

The patient liability amount will be the same every month. It will only change if there is an update to your income or deductions.
https://tinyurl.com/p9mk2cxc
______________________________________
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 17:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5обязанность оплаты части стоимости услуг, не покрываемой страховкой
Natalie
4члены могут обязать пациента оплатить стоимость услуг (лечения)
Pavel Altukhov


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
члены могут обязать пациента оплатить стоимость услуг (лечения)


Explanation:
http


    https://www.miramedgs.com/blog/patient-payment-liability-just-ain-t-what-it-used-to-be.html
Pavel Altukhov
Local time: 18:29
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 126
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
обязанность оплаты части стоимости услуг, не покрываемой страховкой


Explanation:
На участника плана может быть возложена обязанность оплаты части стоимости услуг, не покрываемой страховкой.



Пояснение:
__________________________
Because you are covered by Medicaid, you usually pay nothing for covered services. However, you may have to pay a “patient liability.” Patient liability is a cost you may have to pay for some long-term care services. These include:

Stay in a medical institution
Stay in a long-term care facility
Stay in an intermediate care facility for individuals with intellectual disabilities (ICF-IID)
Home and community-based waiver services
Program of All-Inclusive Care for the Elderly (PACE) services


Your patient liability for a month is based on your income. There are deductions that can decrease your patient liability. Your County Department of Job and Family Services caseworker will tell you if your income means you must pay this cost.

The patient liability amount will be the same every month. It will only change if there is an update to your income or deductions.
https://tinyurl.com/p9mk2cxc
______________________________________

Natalie
Poland
Local time: 17:29
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 13399
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search