Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Trayecto final
English translation:
final stage
Added to glossary by
María Díaz Cerutti
Sep 27, 2021 12:56
2 yrs ago
44 viewers *
Spanish term
Argentina
Public and legal documents. Websites.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Trayecto final
Spanish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
El término está en un certificado analítico. Hay dos materias que corresponden al tramo final de la carrera y en el campo de la condición del alumno dice "TrFin", que entiendo significa "Trayecto final". ¿Alguna sugerencia para traducirlo?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | final stage |
Adoración Bodoque Martínez
|
| 3 | final approach /final leg |
Emiliano Pantoja
|
Proposed translations
+3
35 mins
Adoración Bodoque Martínez
Ireland
Ireland
Native in Spanish
Specializes in field
Ireland
B.A. Eng. & Ling., DipTrans IoLET, MCIL
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
final stage
https://www.birmingham.ac.uk/Documents/university/quality/ex...
https://www.bradford.ac.uk/media/academicqualityunit/documen...
https://www.bradford.ac.uk/media/academicqualityunit/documen...
Note from asker:
| Gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
final approach /final leg
.
Something went wrong...