Oct 6, 2021 18:58
2 yrs ago
12 viewers *
German term
Löschserver
German to Czech
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Výpočetní technika
bohužel k termínu nemám žádný kontext
Proposed translations
(Czech)
4 +1 | mazací server | Jiri Kortus |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
mazací server
.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2021-10-07 08:04:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cs.vsb.cz/vl-wiki/index.php/Virtlab:Komponenty/Ma...
Uživatelé, během rezervované úlohy, mají možnost postupnými kroky modifikovat počáteční konfiguraci poskytnutých laboratorních zařízení. Vytvářená konfigurace je během řešení úlohy součástí celku, který však v okamžiku ukončení rezervace zaniká. Automaticky generovaná topologie, nad kterou uživatel svou úlohu řešil, je rozpojena a laboratorní prvky jsou poskytovány v budoucích rezervacích, kde je modifikovaná konfigurace nežádoucí.
Konfiguraci, kterou uživatel právě ukončené rezervace nemusel korektně odstranit, je zapotřebí, před znova zapojením daného síťového prvku do nové topologie, vymazat. Prvek je potřeba před jeho znovu použitím uvést do definovaného počátečního stavu, který bude dalšímu uživateli nejvíce vyhovovat.
MAZACÍ SERVER je zastoupen ve všech lokalitách a jeho primárním úkolem je odstraňování konfigurací, které vznikly na zařízeních dané lokality během řešení rezervovaných úloh. Mazací server vždy po skončení uživatelem zarezervovaného času uvede konfiguraci používaných zařízení do dříve definovaného, počátečního stavu.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2021-10-07 08:04:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cs.vsb.cz/vl-wiki/index.php/Virtlab:Komponenty/Ma...
Uživatelé, během rezervované úlohy, mají možnost postupnými kroky modifikovat počáteční konfiguraci poskytnutých laboratorních zařízení. Vytvářená konfigurace je během řešení úlohy součástí celku, který však v okamžiku ukončení rezervace zaniká. Automaticky generovaná topologie, nad kterou uživatel svou úlohu řešil, je rozpojena a laboratorní prvky jsou poskytovány v budoucích rezervacích, kde je modifikovaná konfigurace nežádoucí.
Konfiguraci, kterou uživatel právě ukončené rezervace nemusel korektně odstranit, je zapotřebí, před znova zapojením daného síťového prvku do nové topologie, vymazat. Prvek je potřeba před jeho znovu použitím uvést do definovaného počátečního stavu, který bude dalšímu uživateli nejvíce vyhovovat.
MAZACÍ SERVER je zastoupen ve všech lokalitách a jeho primárním úkolem je odstraňování konfigurací, které vznikly na zařízeních dané lokality během řešení rezervovaných úloh. Mazací server vždy po skončení uživatelem zarezervovaného času uvede konfiguraci používaných zařízení do dříve definovaného, počátečního stavu.
Note from asker:
Děkuji za návrh, zkusila jsem najít v textech různé varianty ve významu "mazání - výmaz dat" a nenašla jsem žádnou. Máte prosím nějaký odkaz na text, kde se tento výraz používá? Já jsem žádný nenašla... |
Moc děkuji |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...