precedential authority

Greek translation: αρχή/ εξουσία δημιουργίας προηγούμενου

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:precedential authority
Greek translation:αρχή/ εξουσία δημιουργίας προηγούμενου
Entered by: Natassa Tsokkou

08:10 Oct 23, 2021
English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / democracy
English term or phrase: precedential authority
The judges’ increasing but still erratic willingness to construct doctrines and invoke European standards in less contested rights cases, the general absence of
precedential authority and poor legal reasoning, cannot remedy the fact that the Court has not yet managed to legitimize itself differently than in the ‘socialist’ past .
daira
Greece
Local time: 12:18
αρχή/ εξουσία δημιουργίας προηγούμενου
Explanation:
γενική απουσία εξουσίας/αρχής δημιουργίας προηγούμενου ( για την δημιουργία προηγούμενου)
Selected response from:

Natassa Tsokkou
Cyprus
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1αρχή/ εξουσία δημιουργίας προηγούμενου
Natassa Tsokkou
4δεδικασμένο
Spyros Salimpas


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
αρχή/ εξουσία δημιουργίας προηγούμενου


Explanation:
γενική απουσία εξουσίας/αρχής δημιουργίας προηγούμενου ( για την δημιουργία προηγούμενου)

Natassa Tsokkou
Cyprus
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  transphy
8 hrs
  -> Καλημέρα Σας ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
δεδικασμένο


Explanation:
https://www.wordreference.com/gren/δεδικασμένο

Spyros Salimpas
Local time: 12:18
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search