draw line account
Portuguese translation: conta para definição de limite
| 21:03 Nov 9, 2021 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 15:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | conta para definição de limite |
| ||
| 4 | Conta de saquê/conta de giro |
| ||
| 3 | uma conta de linha de tracçåo |
|
Answers
1 hr confidence: 
uma conta de linha de tracçåo Explanation: é uma conta de linha de sorteio a identificaçåo duplicada do cliente desajuste de escalas dos preços um erro de transferência interna em lote |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1conta para definição de limite Explanation: Palpite apenas — precisaria de mais contexto para ver se a sugestão se encaixa. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/draw-the... to draw the line = to put a limit on what you will do or allow to happen |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Conta de saquê/conta de giro Explanation: A drawing account é uma conta de saque é um registro contabilístico mantido para rastrear o dinheiro retirado de uma empresa por seus proprietários, para uso pessoal, pode ser pelo uso do cartão de crédito |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations