Einziehlanze
| 14:25 Nov 10, 2021 |
|
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Industrial chemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | injection lance |
| ||
| 3 | retractable lance |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
injection lance Explanation: see here https://statiflo.com/products-2/chemical-dosing-injection-la... https://www.enviropro.co.uk/entry/34116/Prochem-Services/Inj... there are lots more references to be found |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
retractable lance Explanation: to retract einziehen retractable = einziehbar xxx offered lance designs for both permanent and retractable options, designing the retractable lance components to over 150% of the customers 380 °F (193 °C) temperature specification, and also allows for 360° of nozzle head rotation if needed. https://www.bete.com/applications/050116 A retractable lance allows you to withdraw your nozzle, isolate it from the process, and then remove it completely for servicing without taking your process offline. Once the industrial nozzle is serviced, cleaned, or inspected; simply reattach it to the system, open the isolation valve, and insert it back into the process. This is often a critical requirement for petrochemical facilities where process outages are costly. https://spraynozzle.com.au/retractable-lances/ See some figures here: https://www.lechlerusa.com/fileadmin/media-usa/Literature/Ca... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations