Nov 15, 2021 20:47
2 yrs ago
10 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Wiederherstellung des direkten Personenbezugs
German to Russian
Tech/Engineering
Law (general)
Im Zuge der Verarbeitung werden Ihre personenbezogenen Daten pseudonymisiert.
Die Pseudonymisierung beinhaltet die Entfernung aller direkten persönlichen Identifikationsmerkmale (z.B. Name, Email, Telefonnummer, Fahrzeugidentifikationsnummer).
Indirekt rückführbare Identifikationsmerkmale (Pseudonyme) werden beibehalten.
Erst im Anschluss an diese Pseudonymisierung werden die Daten in den Analytics-Systemen analysiert.
Es erfolgt zu keinem Zeitpunkt eine Wiederherstellung des direkten Personenbezugs.
erfolgt eine Wiederherstellung des direkten Personenbezugs
формулировки
Die Pseudonymisierung beinhaltet die Entfernung aller direkten persönlichen Identifikationsmerkmale (z.B. Name, Email, Telefonnummer, Fahrzeugidentifikationsnummer).
Indirekt rückführbare Identifikationsmerkmale (Pseudonyme) werden beibehalten.
Erst im Anschluss an diese Pseudonymisierung werden die Daten in den Analytics-Systemen analysiert.
Es erfolgt zu keinem Zeitpunkt eine Wiederherstellung des direkten Personenbezugs.
erfolgt eine Wiederherstellung des direkten Personenbezugs
формулировки
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Viсtoria Gruntovskaya
|
| 3 | Прямая личная ссылка |
Katsiaryna Parkhamets
|
Proposed translations
1 hr
Viсtoria Gruntovskaya
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Translation: Marketing, medicine
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
7
Selected
см.
восстановить исходные персональные данные невозможно
или
восстановление ... полностью исключено
или
восстановление ... полностью исключено
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Прямая личная ссылка
Прямая личная ссылка не восстанавливается/исключается
...
В Интернете часто встречается:
"прямая личная ссылка исключается/ может быть исключена"
https://www.foeck.com › konfidenci...
Data protection statement and security
В результате чего IP-адреса обрабатываются в сокращенной форме, прямая личная ссылка может быть исключена. С помощью Matomo полученный от Вашего...
https://ru.mbr-cosmetics.com › защи...
Hautpflege an der Grenze zur Medizin - MBR Medical Beauty Research
Данные собираются только под псевдонимом и не связаны с другими Вашими персональными данными, прямая личная ссылка исключается.
https://www.toskanatour.de › согла...
Соглашения о защите данных - тур по Тоскане
В результате IP-адреса обрабатываются в сокращенной форме, поэтому прямая личная ссылка может быть исключена. IP-адрес, передаваемый вашим браузером
...
В Интернете часто встречается:
"прямая личная ссылка исключается/ может быть исключена"
https://www.foeck.com › konfidenci...
Data protection statement and security
В результате чего IP-адреса обрабатываются в сокращенной форме, прямая личная ссылка может быть исключена. С помощью Matomo полученный от Вашего...
https://ru.mbr-cosmetics.com › защи...
Hautpflege an der Grenze zur Medizin - MBR Medical Beauty Research
Данные собираются только под псевдонимом и не связаны с другими Вашими персональными данными, прямая личная ссылка исключается.
https://www.toskanatour.de › согла...
Соглашения о защите данных - тур по Тоскане
В результате IP-адреса обрабатываются в сокращенной форме, поэтому прямая личная ссылка может быть исключена. IP-адрес, передаваемый вашим браузером
Something went wrong...