Nov 22, 2021 10:04
2 yrs ago
9 viewers *
Dutch term

eind vertragingen

Dutch to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Tra i componenti da ingrassare inclusi nella specifica dei lubrificanti di una gru mobile, insieme a "smeer punten", "kettingen" e "schuifdelen".

Discussion

Luca Tutino (asker) Nov 22, 2021:
Si ma... qualsiasi riduttore un tipo specifico?
P.L.F. Persio Nov 22, 2021:
Anch'io per "riduttore" Sembra più che plausibile. Ciao a tutti!
Asi-Es Nov 22, 2021:
Ciao Luca,
Forse questo link posse aiutarti.
https://machineryline-nl.be/-/verkoop/eindaandrijvingen/rups...
Cordiali saluti,
Bart
Luca Tutino (asker) Nov 22, 2021:
Grazie Ciao Chiara!
Chiara De Santis Nov 22, 2021:
riduttore ciao Luca! Nella mia TM tecnica generale ho trovato che a volte ho tradotto vertraging con riduttore, non so se possa esserti utile nel tuo contesto specifico, vedi un po' tu. un saluto!
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search