English to Italian Tech/Engineering Surveying

Contesto : Sopralluoghi tecnici negli ambienti di lavoro (si parla di rischio di esposizione ai campi elettromagnetici )

Testo : Power frequency emissions (50 Hz e/o 60 Hz, depending on region) are the most common type of
environmental fields likely to be encountered in the home and the workplace.

Dubbio : Il traduttore di Google mi da' "emissioni a frequenza di rete" ...altro non sono riuscito a trovare....

Grazie per l'aiuto