This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 24, 2021 23:21
2 yrs ago
10 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Einbrennen
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Einmal in der Software aktiviert und als Methodenparameter gespeichert, garantiert der Scraper einen kontinuierlichen und reproduzierbaren Messablauf ohne Störungen und Unterbrechungen.
Je nach Flammenzusammensetzung und Notwendigkeit kann unter verschiedenen Häufigkeiten der Reinigung gewählt werden.
Andererseits kann durch die Nutzung des Scrapers auch das Einbrennen der Lachgasflamme automatisiert werden.
Einbrennen der Lachgasflamme
Je nach Flammenzusammensetzung und Notwendigkeit kann unter verschiedenen Häufigkeiten der Reinigung gewählt werden.
Andererseits kann durch die Nutzung des Scrapers auch das Einbrennen der Lachgasflamme automatisiert werden.
Einbrennen der Lachgasflamme
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | регулирование (регулировка) пламени закиси азота |
Jarema
|
| 4 | зажигание пламени закиси азота |
Artur Somov
|
Proposed translations
+1
7 hrs
регулирование (регулировка) пламени закиси азота
регулирование (регулировка) пламени закиси азота
Регулирование пламени горелки производят в зависимости от свойств свариваемого металла. Для сварки стали и большинства цветных сплавов применяют восстановительное пламя. [1]
Регулирование пламени горелки производят в зависимости от свойств свариваемого металла. Для сварки стали и большинства цветных сплавов применяют восстановительное пламя. [1]
Reference:
1 day 17 hrs
Artur Somov
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Russian - German - English
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: German to Russian, English to Russian, English to German, and 1 more.
зажигание пламени закиси азота
С другой стороны, использование (скребка, скрепера, скрейпера???) может также автоматизировать процесс зажигания пламени закиси азота.
_____________________________________________________________
Про пламя закиси азота я точно знаю, что существует процесс зажигания и гашения. Возможно тут это и имеется ввиду. Без контекста сложно однозначно сказать.
_____________________________________________________________
Про пламя закиси азота я точно знаю, что существует процесс зажигания и гашения. Возможно тут это и имеется ввиду. Без контекста сложно однозначно сказать.
Reference:
Something went wrong...