Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
input
Arabic translation:
ملاحظات/ ارشادات/ مساهمة
Added to glossary by
Madeha Ghagary
Jan 12, 2022 11:11
2 yrs ago
24 viewers *
English term
input
English to Arabic
Medical
Medical (general)
His current treatment plan includes the following medications:
1. Clozapine 275 mg daily (50 mg am and 225 mg nocte).
2. Aripiprazole 5 mg nocte.
3. Fluoxetine 20 mg every 72 hours.
4. Inderal 10 mg twice a day.
He also receives input from psychologist.
1. Clozapine 275 mg daily (50 mg am and 225 mg nocte).
2. Aripiprazole 5 mg nocte.
3. Fluoxetine 20 mg every 72 hours.
4. Inderal 10 mg twice a day.
He also receives input from psychologist.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | ملاحظات/ ارشادات/ مساهمة |
Madeha Ghagary
|
| 4 +1 | استشارات |
Ayman Massoud
|
| 4 | علاج/ تدخل سلوكي |
Reem Mansour
|
| 3 | مدخلات |
HATEM EL HADARY
|
Change log
Jan 23, 2022 19:08: Madeha Ghagary Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Madeha Ghagary
Syria
Syria
Native in Arabic
Works in field
Syria
Translation is to share minds
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
ملاحظات/ ارشادات/ مساهمة
It is clear in dictionaries
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
2 hrs
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
314
مدخلات
مدخلات
https://books.google.it/books?id=W6xeDwAAQBAJ&pg=PA199&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-01-12 13:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=23aLD1S5bwU
https://books.google.it/books?id=W6xeDwAAQBAJ&pg=PA199&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-01-12 13:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=23aLD1S5bwU
20 hrs
Reem Mansour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
علاج/ تدخل سلوكي
أعتقد يقصد بكلمة "input" العلاج السلوكي الذي يتم على يد طبيب نفسي لمرضى الذهان
Something went wrong...