Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
twist-outs and wash-and-go
Spanish translation:
llevar el cabello con rizos, trencitas o al natural
Added to glossary by
Mónica Algazi
Mar 21, 2022 14:35
2 yrs ago
16 viewers *
English term
"Fast, efficient translator"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
twist-outs and wash-and-go
English to Spanish
Marketing
Cosmetics, Beauty
Hola!, estoy traduciendo sobre una crema para peinar, ¿alguna sugerencia para esta traducción?
Made with wholesome ingredients, this custom formula moisturizes and nourishes your hair without weighing it down; Use daily for twist-outs, braid-outs and wash-and-go styles.
Gracias!!
Made with wholesome ingredients, this custom formula moisturizes and nourishes your hair without weighing it down; Use daily for twist-outs, braid-outs and wash-and-go styles.
Gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | llevar el cabello con rizos, trencitas o al natural |
Mónica Algazi
|
Change log
Mar 21, 2022 14:44: abe(L)solano changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Mar 28, 2022 18:06: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
77
Selected
llevar el cabello con rizos, trencitas o al natural
rizado, trenzado o al natural
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Something went wrong...