safeguarding risk
Russian translation: управление рисками
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:52 Apr 4, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lyashenko Latvia Local time: 10:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
обеспечение риска Explanation: https://cyberleninka.ru/article/n/metodika-upravleniya-riska... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1[оценка] рисков в сфере охраны прав/рисков безопасности/рисков,связанных с обеспечением безопасности Explanation: Согласно моей ТМ'ке в ЮНИСЕФовских документах данный словоблок переводился так. См. E/ICEF/2021/25/Add.1, E/ICEF/6 -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2022-04-04 21:28:34 GMT) -------------------------------------------------- Sorry: E/ICEF/2022/6 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1управление рисками Explanation: Управление рисками - управленческая деятельность направленная на классификацию рисков, идентификацию, их анализ и оценку и разработку путей защиты от риска. https://natural-sciences.ru/ru/article/view?id=34925 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations