Glossary entry

English term or phrase:

substantive significance

Russian translation:

существенное значение/значимость

Added to glossary by TWNat
Apr 9, 2022 21:07
2 yrs ago
16 viewers *
English term

substantive significance

English to Russian Tech/Engineering IT (Information Technology) Бизнес-аналит
Another common misinterpretation is that the smaller the p-value, the larger the effect. The p-value, however, is only a measure of statistical significance: it tells us how likely an effect in the population is. The p-value does not indicate the substantive significance, or how large that effect size is likely to be. It’s common for statistical software to report only statistical and not substantive significance.

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

существенное значение/значимость

////
Peer comment(s):

agree Lesia Kutsenko : А – существенная значимость; В – несущественная значимость https://tinyurl.com/3485u5c5
4 hrs
agree Oleg Lozinskiy
9 hrs
thank you
agree Erzsébet Czopyk
15 hrs
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Решила использовать термин "существенная значимость", спасибо!"
18 hrs

содержательная/практическая значимость

Мне кажется, что все не так просто.

Этот термин связан со статистикой и различными областями, где применяются статистические методы. Насколько я понимаю, он вводится в качестве альтернативы статистической значимости для отдельной оценки практического значения результатов в предметной области.

What is substantive significance?
Substantive significance of an association between two variables is concerned with questions such as "how much does that association matter?" or "So what?" In various disciplines, substantive significance can be described as "clinically", or "economically", or "educationally" meaningful variation (Thompson 2004). In other words, substantive significance involves the real-world relevance of the statistical findings in the context of the specific topic under study.
http://www.statlit.org/pdf/2008MillerASA.pdf

Из SAGE Encyclopedia of Social Science Research Methods:
The concept of substantive significance was developed because statistical SIGNIFICANCE TESTS can find that very small effects are significant ...
Substantive significance (also called practical significance) instead focuses on whether an observed relationship, difference, or coefficient is big enough to be considered important.

В русскоязычных материалах похожим значением обладает термин "содержательная значимость". Судя по некоторым источникам (см. выше), также может подойти вариант "практическая значимость".

Вот несколько примеров из различных областей:

Тесты значимости предоставляют информацию о статистической значимости, но не свидетельствуют напрямую ни о политической, или, шире, содержательной значимости, ни о размере эффекта.
https://cyberleninka.ru/article/n/vsyo-obyasnyaetsya-vsem-ne...

Важно, однако, всегда помнить о том, что статистическая значимость результа­тов совершенно отлична от их содержательной значимости! ... Содержательная значимость зависит прежде всего от нашей способности увязать экспериментальную гипотезу с существующими социологическими теориями.
https://pandia.ru/text/78/541/12379.php

Статистическая значимость результата не означает, что он содержательно значим — значим для психологической теории или практики.
https://handbook.mathpsy.com/?page_id=49#5.1.5

P-уровни значимости постоянно неверно истолковывают, а статистическая и практическая значимость — это не одно и то же.
https://kpfu.ru/portal/docs/F_1351474563/znachimaya_problema...

При любой проверке гипотез нужно оценивать размер эффекта — степень отличия нулевой гипотезы отличается от истины, и оценивать его практическую значимость.
http://www.machinelearning.ru/wiki/images/b/b5/Psad_intro.pd...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search