Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ООЛО
English translation:
Общественная организация Ленинградской области
Russian term
ООЛО
Это какой-то тип юридического лица, но какой?
| 4 | Общественная организация Ленинградской области |
Shifra Kilov
|
| 4 | OOLO |
Turdimurod Rakhmanov
|
| 3 | Общественная организация Липецкой области |
Tatyana Peruzzi
|
| УК ООЛО |
Oleg Lozinskiy
|
Apr 27, 2022 17:42: Shifra Kilov Created KOG entry
Proposed translations
United States
30+ yrs in medical, pharma, legal, etc
Native in: English 
, Russian
Works in: Latvian to English, Russian to English, English to Russian
Общественная организация Ленинградской области
http://https://www.audit-it.ru/contragent/1124700000479_oolo-forum-traditsionnykh-religiy
France
Marketing Translator & Sworn Interpreter
Native in: Russian (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian, and 2 more.
Общественная организация Липецкой области
https://findercom.ru/companies/2953073-oolo-klub-ekolog/
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
OOLO
L-here means personal liable, in Russian общество (ограниченной) и личной ответственности
In some documents OOO is rendered as "LLC" or "Ltd" but I would leave it as it is because OOO belongs to Russia and it is a type of the Russian company.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2022-04-24 11:37:32 GMT)
--------------------------------------------------
TYPO:
общество с личной ответственностЬЮ
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2022-04-24 11:37:57 GMT)
--------------------------------------------------
общество личной ответственностЬЮ
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2022-04-24 11:39:50 GMT)
--------------------------------------------------
For ex:
Сокращенное наименование изменено с "ООЛО "ГРИН"" на "ООО "ГРИН""
https://checko.ru/company/grin-1146952010985
Reference comments
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
УК ООЛО
https://www.google.ru/search?q=УК ООЛО&newwindow=1&biw=1045&...
Discussion
См. https://docs.cntd.ru/document/1200096794
30.05.2016
Организационно-правовая форма изменена с "ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ" на "ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ"
https://checko.ru/company/grin-1146952010985?extra=timeline
https://checko.ru/company/grin-1146952010985
For example, one document contains both
154.ООЛО НПКФ "Агротех-Гарант Березовский"
and
175.ООО НПКФ "Агротех-Гарант Березовский"
https://git36.rostrud.gov.ru/izveshcheniya_o_provedennykh_i_...
while on the page of this group of companies all subsidiaries are 'OOO':
https://agroteh-garant.ru/contact/xozjajstva/
If you search for OOLO you will see it is replaced by OOO in some company names,