English to Dutch Tech/Engineering Environment & Ecology patent application

My text is a patent application, en-US>nl-BE.

context (altered for confidentiality):

"The XXX effect of the herbicide composition according to the second aspect of the present invention can be observed for example in the case of a premixed application, for example as a ready-to-use (RTU) formulation, as a formulation to be diluted with water, for example in the form of an emulsifiable concentrate (EC), emulsion in water (EW), microemulsion (ME), suspension concentrate (SC), suspoemulsion (SE), water-soluble concentrate (SL), micro-emulsifiable concentrate, oil dispersion formulation (OD), wettable powder formulation (WP), water dispersible granule formulation (WG), water soluble powder (SP), water soluble granule formulation (SG), emulsifiable powder (EP), emulsifiable granule (EG), capsule suspension (CS); formulation to be diluted with an oil phase, for example in the form of an invert emulsion or emulsion, water in oil (EO), oil miscible liquid (OL), oil miscible flowable concentrate (oil miscible suspension) (OF), oil dispersible powder (OP), and in the case of a co-formulation or tank mix or another liquid or solid product."

Apparently, this refers to a pesticide formulation type with the two-letter code "OF".

See e.g.: https://www.who.int/publications/i/item/who-htm-ntd-whopes-2... ("Manual on development and use of FAO and WHO specifications for pesticides - PESTICIDE SPECIFICATIONS")

Code: OF
Term: Oil miscible flowable concentrate (oil miscible suspension)
Definition: A stable suspension of active ingredient(s) in a fluid intended for dilution in an organic liquid before use.

So far, I have managed to find:
"Oil miscible flowable concentrate (oil miscible suspension)(OF)" =
"Olie dispergeerbaar concentraat (OF)"

in e.g.:

• https://nanopdf.com/download/toxicologie-ondernemersopleidin...
• https://www.ctgb.nl/binaries/ctgb/documenten/toetsingskader-...

That is, the two phrases are translated with one phrase. Since this is a patent, I need to translate it literally, but I am also trying to figure out if there is a specific, standard Dutch translation for the particular formulation type "OF". I was hoping one of you might have come across this (and solved it) already!