Jun 7, 2022 10:59
1 yr ago
18 viewers *
Italiano term
tipi planimetrici
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Beni immobili
buildings registry
All’uopo alla nominata procuratrice vengono conferite tutte le necessarie facoltà, ivi comprese specificatamente quelle di:
* meglio individuare quanto in oggetto nella sua consistenza, coi migliori o diversi dati catastali, e confini,
* riscuotere il prezzo o dichiararlo già riscosso, rilasciando quietanza, ovvero convenire il deposito del prezzo medesimo previsto dai commi 142 e 143 della Legge 4 agosto 2017 numero 124;
* trasferire proprietà, possesso, godimento ed oneri;
* firmare tipi di frazionamento e tipi planimetrici o delegarne la firma,
* convenire tutti i patti e le condizioni dell’atto di natura obbligatoria e reale, anche per servitù prediali e convenzioni di vicinato,
* prestare le garanzie di legge ed in particolare garantire la piena proprietà e libera disponibilità di quanto cedendo e la sua libertà da trascrizioni pregiudizievoli, ipoteche, privilegi e prelazioni ovvero enunciarne l'esistenza;
* rinunciare ad ogni eventuale diritto di ipoteca legale esonerando il competente Conservatore dei Registri Immobiliari da ogni responsabilità al riguardo,
* emettere tutte le dichiarazioni e produrre documenti necessari, ai sensi delle leggi vigenti al momento della stipula, per la validità dell'atto,
* eleggere domicilio fiscale.
* meglio individuare quanto in oggetto nella sua consistenza, coi migliori o diversi dati catastali, e confini,
* riscuotere il prezzo o dichiararlo già riscosso, rilasciando quietanza, ovvero convenire il deposito del prezzo medesimo previsto dai commi 142 e 143 della Legge 4 agosto 2017 numero 124;
* trasferire proprietà, possesso, godimento ed oneri;
* firmare tipi di frazionamento e tipi planimetrici o delegarne la firma,
* convenire tutti i patti e le condizioni dell’atto di natura obbligatoria e reale, anche per servitù prediali e convenzioni di vicinato,
* prestare le garanzie di legge ed in particolare garantire la piena proprietà e libera disponibilità di quanto cedendo e la sua libertà da trascrizioni pregiudizievoli, ipoteche, privilegi e prelazioni ovvero enunciarne l'esistenza;
* rinunciare ad ogni eventuale diritto di ipoteca legale esonerando il competente Conservatore dei Registri Immobiliari da ogni responsabilità al riguardo,
* emettere tutte le dichiarazioni e produrre documenti necessari, ai sensi delle leggi vigenti al momento della stipula, per la validità dell'atto,
* eleggere domicilio fiscale.
Proposed translations
(Inglese)
3 +1 | title site plan/s | Adrian MM. |
4 | planimetric varieties | Cillie Swart |
Proposed translations
+1
8 ore
Italiano term (edited):
tipo/i planimetrico/i
Selected
title site plan/s
Seems to me to be a hybrid of a UK-type index map based on the Ordnance Survey and a Land Registry title plan.
South Tyrolean glossary :
> planimetria (C.E.U.);Grundriss (Gebäudekataster) : layout plan (building survey map)
> tipo di frazionamento; Teilungsplan (partition *plan*)
South Tyrolean glossary :
> planimetria (C.E.U.);Grundriss (Gebäudekataster) : layout plan (building survey map)
> tipo di frazionamento; Teilungsplan (partition *plan*)
Example sentence:
IATE: life sciences [SCIENCE, natural and applied sciences] cultural policy [SOCIAL QUESTIONS, culture and religion] COM it restituzione planimetrico radiale COM en radial line plotting
planimetrico English translation: measured on plan Entered by: Tom in London impianto compositivo planimetrico a geometria ortogonale orthogonally-planned layout Pierluigi Bernardini | Tom in London
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 ora
planimetric varieties
different types of planimetric measurements
Something went wrong...