This question was closed without grading. Reason: Other
May 7, 2004 16:54
20 yrs ago
Italian term
traduzione dei siti in codifica del cirillico
Italian to Russian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Vorrei chiedervi aiuto: mi potrete indicare i link oppure spiegarmi in dettaglio il procedimento della traduzione dal italiano a russo in cirillico delle immagini in pagina web con struttura completa del sito, immagini comprese per una visualizzazione corretta e completa delle tags , MetaDescription, MetaKeywords, e AltTags?
Vi ringrazio anticipamente!!!!
Marishka
Vi ringrazio anticipamente!!!!
Marishka
Proposed translations
(Russian)
| 5 | РЕТЕЧПД УБКФПЧ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Ч ЛЙТЙММЙЮЕУЛХА ЛПДЙТПЧЛХ |
mikhailo
|
| 4 | РЕТЕЧПД УБКФПЧ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Ч ЛПДЙТПЧЛЕ, УППФЧЕФУФЧХАЭЕК ЛЙТЙММЙГЕ |
Anna Tomashevskaya
|
Proposed translations
8 mins
РЕТЕЧПД УБКФПЧ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Ч ЛЙТЙММЙЮЕУЛХА ЛПДЙТПЧЛХ
фБЛ РП УХФЙ РТБЧЙМШОЕЕ.
...
рП УХФЙ ЧПРТПУБ ЕУМЙ ОЕ ПЫЙВБАУШ ОБ УФТБОЙГЕ ДПМЦЕО ВЩФШ НЕФБФЬЗ РТСНП ХЛБЪЩЧБАЭЙК ПДОХ ЙЪ ЛЙТЙММЙЮЕУЛЙИ ЛПДЙТПЧПЛ ФЙРБ
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
...
рП УХФЙ ЧПРТПУБ ЕУМЙ ОЕ ПЫЙВБАУШ ОБ УФТБОЙГЕ ДПМЦЕО ВЩФШ НЕФБФЬЗ РТСНП ХЛБЪЩЧБАЭЙК ПДОХ ЙЪ ЛЙТЙММЙЮЕУЛЙИ ЛПДЙТПЧПЛ ФЙРБ
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
3 hrs
Anna Tomashevskaya
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Reliable translation
Native in: Belarusian (Variant: Standard-Belarus) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, English to Belarusian, and 3 more.
РЕТЕЧПД УБКФПЧ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Ч ЛПДЙТПЧЛЕ, УППФЧЕФУФЧХАЭЕК ЛЙТЙММЙГЕ
e' necessario scrivere cosi, come ci sone 5 varianti del codici del cirillico.
Something went wrong...